江格尔史诗:口头传承的“百科全书”
在新疆辽阔的草原上,流传着一部震撼人心的英雄史诗——《江格尔》。它以丰富的想象力、深刻的哲理和独特的艺术风格,展现了卫拉特蒙古人曾经的社会风貌、生活场景和价值观念。它不仅是蒙古族的宝贵文化遗产,也是中国非物质文化遗产的璀璨明珠。
● 李明哲 / 文
习近平总书记指出:“我们灿烂的文化是各民族共同创造的。中华文化是各民族文化的集大成。我国各民族创作了诗经、楚辞、汉赋、唐诗、宋词、元曲、明清小说等伟大作品,传承了格萨尔王、玛纳斯、江格尔等震撼人心的伟大史诗,建设了万里长城、都江堰、大运河、故宫、布达拉宫、坎儿井等伟大工程。”这些英雄史诗是中华民族文化宝库中的宝贵财富。
在新疆辽阔的草原上,流传着一部震撼人心的英雄史诗——《江格尔》。这部史诗不仅是蒙古族的宝贵文化遗产,也是中国非物质文化遗产的璀璨明珠。它以丰富的想象力、深刻的哲理和独特的艺术风格,展现了卫拉特蒙古人曾经的社会风貌、生活场景和价值观念。
《江格尔》史诗的起源与背景
蒙古族,这个马背上的民族,拥有悠久的历史和灿烂的文化。自古以来,卫拉特蒙古人就以游牧为生,逐水草而居,形成了独特的生产生活方式和深厚的文化底蕴。《江格尔》史诗正是在这样的历史和文化背景下孕育而生的。
在雄伟的天山南北和阿尔泰山区,分布着大大小小的草原和牧场。长久以来,卫拉特蒙古人在这片广袤的土地上繁衍生息。15世纪前后,蒙古族卫拉特英雄史诗《江格尔》在新疆地区逐渐形成,与《玛纳斯》《格萨尔王传》一起被誉为中国少数民族3部最著名的史诗。《江格尔》长达60余章,10万诗行,讲述了江格尔汗率12雄狮大将、32伯东(猛士)、6012勇士追求幸福生活,为建立和保卫理想国“宝木巴国”而英勇奋战的传奇故事。
《江格尔》史诗的艺术特色
《江格尔》史诗以其宏大的叙事结构和丰富的情节而著称。整部史诗由多个章节组成,每个章节都是一个相对独立的故事单元,但又相互关联,共同构成了江格尔汗及其勇士们的英雄传奇。史诗中的情节跌宕起伏、扣人心弦,既有激烈的战斗场面,也有温馨的生活细节,展现了卫拉特蒙古人丰富的想象力和创造力。
《江格尔》史诗中塑造了一系列生动鲜明的人物形象,包括英勇无畏的江格尔汗、忠诚勇敢的雄狮大将、智慧超群的智者等。这些人物形象各具特色、栩栩如生,通过对这些英雄人物的赞美和歌颂,弘扬了卫拉特蒙古人的勇敢、智慧、团结和奉献精神,传达了深刻的人生哲理和道德观念。
《江格尔》史诗的语言风格独特而优美,运用了丰富的比喻、夸张、排比等修辞手法,使得史诗的叙述更加生动形象、富有感染力。同时,史诗还融合了卫拉特蒙古人的音乐元素和韵律特点,形成了独特的音乐性和节奏感。在演唱过程中,歌手们通过自弹自唱的方式,将史诗的韵律和情感完美地传递给听众,使得史诗的艺术魅力得到了进一步彰显。
《江格尔》史诗的文化内涵
《江格尔》史诗是卫拉特蒙古人文化传承的重要载体之一。它通过口耳相传的方式在卫拉特蒙古人中代代传承,使其得以延续和发展。每逢传统节庆和民俗活动,卫拉特蒙古人依照传统,都会请来专门的民间艺人“江格尔奇”(擅长演唱江格尔的人)说唱史诗。江格尔奇往往倾其所学、连续不断地完整说唱,男女老少都会聚精会神地聆听。因为人们相信,《江格尔》史诗惊天动地,连山水神灵都会来倾听。
江格尔奇成为民众爱戴的文化传播者。他们继承史诗传统,即兴发挥才智,说唱时叙事曲折跌宕,人物饱含魅力,让史诗充满活力,震撼心灵。为了表达尊敬和爱戴,人们会向优秀的江格尔奇赠送服装、驭具,甚至骏马、骆驼。
《江格尔》史诗不仅是一部文学作品,更是一部生动的历史教材和社会教科书。聆听史诗说唱至今仍是蒙古族人记忆历史、传承文化、歌颂英雄、生活娱乐、学习知识、教育后代、祈福禳灾等传统文化的实践形式。卫拉特蒙古人热爱《江格尔》,即使走得再远,只要听到《江格尔》,就不会迷失方向,就能找到心灵的故乡。在史诗中,英雄们的勇敢、忠诚、智慧和仁爱,成为了卫拉特蒙古人代代相传的精神财富。它教育后人要勇敢面对困难,坚守正义,珍惜友谊,热爱家园。
《江格尔》史诗以其独特的艺术风格和深刻的哲理内涵吸引了无数艺术家和学者的关注。他们通过创作相关的艺术作品和研究等方式表达对史诗的热爱和敬意。同时史诗也为艺术家们提供了丰富的创作灵感和素材,使他们在艺术创作中不断汲取营养和灵感,创作出更多优秀的艺术作品来丰富人类的文化宝库。2023年8月,荣获第十一届茅盾文学奖的长篇小说《本巴》,正是作者刘亮程基于史诗《江格尔》进行文学再创造的作品。刘亮程说,在创作过程中,他深受《江格尔》的影响,从中汲取了丰富的灵感和素材。
《江格尔》史诗的保护现状
随着时代变迁和社会发展,《江格尔》的演唱环境和氛围发生了巨大变化。老江格尔奇相继去世,能够完整演唱史诗的传承人越来越少。为了保护这一珍贵的文化遗产,相关组织和机构采取了一系列措施。
准噶尔盆地西北边的和布克赛尔蒙古自治县被誉为“《江格尔》的故乡”和“英雄的故乡”。如今,该县建成了江格尔文化园,展示了丰富的“江格尔文化”特征。该县在地标建筑、商业旅游等方面,都融入江格尔文化内涵,申请注册了100多个江格尔商标产品,建设了众多具有鲜明江格尔文化特色的文化旅游项目,展示出当地政府在保护人类口头文学和非物质文化遗产代表作方面的决心和措施,以此昭告世人:在新疆,史诗是活态的。
近年来和布克赛尔从小学教育抓起,培养了一大批《江格尔》传承人,成功举办了19届江格尔文化艺术节,出版了系列丛书和系列歌曲,编演了歌舞诗剧《英雄江格尔》,拍摄了动漫电影《江格尔》……江格尔文化正在走向更广阔的舞台。
除此之外,和静县的江格尔传承工作也走在全疆前列。该县不但有一名国家级江格尔奇托·尼曼,而且在他的带领下,和静县的江格尔传承活动开展得有声有色,该县的江格尔教育传承工作开始试行江格尔校本教材,一批小江格尔奇正在脱颖而出。
如今,《江格尔》表演在传承和保护中有了更加丰富的形式,使得表演更加具备观赏性和艺术性。在巴音布鲁克的那达慕大会上,我们不但有机会欣赏到《江格尔》的传统唱诵式表演,而且可以近距离感受表演艺人对于《江格尔》表演的各种创新,这已经成为那达慕大会的一个鲜明特色。
《江格尔》史诗作为卫拉特蒙古人口口相传的“百科全书”,承载着丰富的历史和文化内涵。在现代化进程不断加快的今天,我们有责任和义务保护好这一珍贵的文化遗产,让它在新的时代背景下焕发出更加绚丽的光彩。通过持续的努力和创新,《江格尔》史诗必将继续传唱下去,成为连接过去与未来的重要桥梁,为人类的文化多样性贡献独特的力量。(作者单位:新疆艺术研究所)